Jimmy Weiskopf es un escritor, traductor y periodista de origen estadounidense, nacido en el barrio latino de Manhattan, Nueva York. Estudió Historia Moderna en la Universidad de Columbia y en la Universidad de Cambridge, Inglaterra. Desde hace varias décadas reside en Colombia, donde ha desarrollado una destacada carrera en el ámbito editorial y literario.
En Colombia, Weiskopf ha trabajado como traductor y editor en el ámbito de la publicación en inglés, traduciendo más de 20 libros al inglés, incluyendo obras de poesía de reconocidos autores colombianos para la revista del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Su obra más reconocida es "Yajé: El Nuevo Purgatorio", publicada por Villegas Editores en 2002. En este libro, Weiskopf relata su experiencia de más de una década como aprendiz de chamanes del yagé ayahuasca en Colombia, explorando también sus usos en Perú y Brasil. La obra ofrece una visión profunda sobre las ceremonias del yagé ayahuasca, investigaciones botánicas y antropológicas, estudios científicos y médicos, así como una reflexión sobre los límites sociales, psicológicos y éticos de esta práctica ancestral.
Además de "Yajé: El Nuevo Purgatorio", Weiskopf es autor de "Ayahuasca: Weaving Destinies", una obra de tono más académico que profundiza en los aspectos culturales y espirituales del yagé ayahuasca.
Actualmente, Jimmy Weiskopf continúa su labor como escritor y traductor, contribuyendo al entendimiento intercultural entre las tradiciones indígenas y el mundo occidental.
Yagé Ayahuasca, Bogotá Colombia
